又走西廂

微軟似乎在 Windows 10 裡將語言相關的元件改為了可選項，系統安裝時只會根據所用語言安裝所需的功能，因為這個「功能」包括了顯示對應文字所使用的字體，所以造成了簡體中文的系統不會自帶一些日／韓文常用的顯示字體，造成了顯示不正常。

解決方法：

Cortana 輸入「可選功能」，然後「添加功能」，找到相應的「補充字體」進行下載安裝即可。