Posts Tagged ‘非常勿扰Ⅱ’

班扎古鲁白玛沉默出来的父女之情

Friday, February 4th, 2011
It doesn’t matter if you see me or not , I am standing right there , with no emotion .
It doesn’t matter if you miss me or not , the feeling is right there , and it isn’t going anywhere .
It doesn’t matter if you love me or not , Love is right there , and it is not going to change .
It doesn’t matter if you are with me or not , My hand is in your hand , and I am not going to let go .
Let me embrace you or let me live in your heart to eternity .
Silence . Love ; Calmness , Joy .

不知道看到上面的譯文有什麼感想?說是譯文,因為這是國產的情詩,看到英文應該就算是譯文吧。

這本是一段講述愛情的詩歌吧,我想,但是我在今天看完《非常勿擾Ⅱ》後,才發現這樣的情詩放在父女情深,生死離別之時,還真的是有那麼一點小小的彆扭。

雖然愛有不同,但是都無法逃避的讓人感動,只不過在我的內心世界裏,生死的離別比起男女之愛更能讓我覺得有所觸動……

我不知道是這部電影真的不如想像和傳說中的那樣好,還是我看電影又走神兒了。一部電影看完怎麼發現主角不是秦奮,而是李香山

If-You-Are-the-One.Ⅱ(非诚勿扰2)

然後我再說點其他:

1、黑色素瘤的問題,我實在不好說,很多人由此以為真的是那麼回事兒,有人去點痣,有人以為黑色素瘤真的是不治之症,我不知道,我不是醫生,最好還是問問專業的,專科的醫生才好。這時候總是有人會說,電影裏的都是藝術,本就毋須當真的;

2、《班紮古魯白瑪的沉默》,真的因為《非常勿擾Ⅱ》而物歸原主,當然這雖然不是在電影中直接說明的,但是真的由此得到了回歸。突然有種感覺,現在看電影,沒有相當多的“常識”很容易讓人看到“崩潰”,看到自以為想當然。但是每次看完一個電影都要鑽進圖書館也是灰常的辛苦的一件事。

3、最後的歌曲我真的要求助了,是不是倉央嘉措所著的被網友們冠名的《十誡詩》

第一最好不相見,如此便可不相戀。
第二最好不相知,如此便可不相思。
第三最好不相伴,如此便可不相欠。
第四最好不相惜,如此便可不相憶。
第五最好不相愛,如此便可不相棄。
第六最好不相對,如此便可不相會。
第七最好不相誤,如此便可不相負。
第八最好不相許,如此便可不相續。
第九最好不相依,如此便可不相偎。
第十最好不相遇,如此便可不相聚。
但曾相見便相知,相見何如不見時。
安得與君相訣絕,免教生死作相思。

4、似乎網路上亦有很多人談論秦奮送走好友李香山的合法性,Amen,在這個偉大的世界裏,沒有人能選擇生,亦不能選擇死。活著也許是一種修行,但是這種修行讓我們沒有任何的選擇餘地。我們原來都是法盲!

5、有人喜歡說婚姻是愛情的墳墓,所以一定要死得其所。李香山說婚姻怎麼選擇都是錯的,長久的婚姻就是將錯就錯。或許是,或許不是,至少在我心裏婚姻不是這樣的。

在我心裏,婚姻像是一座單面懸崖的大山,爬山的時候或許會紮腳,或許被樹枝絆住,或許有人轉身退回山腳,也有的人會堅持著咬牙切齒的爬到山頂,也只有這個時候才能和那個昔日裏陪你爬山的伴兒一起看那美麗的夕陽。人生的辛苦,絕對不是為了將錯就錯,而是義無反顧。

If-You-Are-the-One.Ⅱ_2(非诚勿扰2)

6、在李香山先生的人生告別會裏或許總能聽到幾句覺得有感觸的話:

今天我們大家聚在一起,隆重懷念我們共同的朋友李香山先生。李先生的一生是平凡的一生,是名不見經傳的一生。先生出身平凡,長相平凡,從小不好好讀書,就知道貪玩,先生離過兩次婚,辦垮過仨公司,歷任無業遊民,飯館廚師,憤青,冒牌藝術家,總經理,環球總裁,權錢勾結中間人,簡稱媒人。先生一身邪氣,一生沒少讓家裏人操心,沒少連累朋友,誰跟他近誰倒楣。但是我們愛他,愛那個一身缺點叫香山的壞傢伙,他是我們生活中的一道湯,少了他不好玩,他喜新不厭舊,貪財不愛財,辦砸了事認栽……

小時候的事好像還在昨天,今兒就死到臨頭了。反正我是不能再抱怨生活了,該得的我都得了,不該得的我也得了,今天在做的,細說起來都不算差勁的,最不靠譜的也沒不靠譜到哪去。屢次被人愛過,也屢次愛過人,到頭了還得說自己不知珍重,辜負了許多盛情和美意,有得罪過的,暗地與我結怨的,本人在此,也一併以死相抵了,活著是種修行,李香山此生修行到這就畫上句號了,十分慚愧的報告大家,李香山此生修行沒修出什麼好歹來,他太忙了,忙掙錢,忙喝酒,忙鬧感情危機,吧大好時光全忙活過去了。怕死,像走夜路,敲黑門,你不知道門後是五彩世界還是萬丈深淵,怕一腳踏空,怕不是結束而是開始。鄔桑,你知道什麼,關於死,我聽說有光,跟著光走,老人們都這麼說。死是另一種存在,相對於生,這是今天早上我女兒川川告訴我的,只會生活是一種殘缺,說的真好。川川,很抱歉給你帶到這個世界上來,卻不能好好陪你,也請你轉告媽媽,很抱歉,這輩子沒讓她生活的痛快點,給她添堵了。感謝各位裝點陪襯了我的一生,今天又送了我一程,你們的善,你們的好,我都記下了,都拷進腦子裏了,我將帶著這些記憶,走過火葬場,我沒了,這些資訊還在,隨煙散播,和光同塵,作為來世相謝的依據,假如有來世的話。

在這裏我只想給那些把電影臺詞一廂情願的當作人生哲理信奉的我的朋友們一句忠告:生活是每一個人的,每一個人都應該有自己的生活哲學,可以借鑒,但是千萬不要照單全收。(曾經有個同學因為看過 《秦始皇和阿房女》之後,一直以為這個阿房女就是曾經秦始皇帝的最愛,我瘋狂的迷茫了好一陣子,陷在窘境裏不能自拔,所以印象特別的深,因為我真的沒辦法找出來那個一個阿房女還配她心目中的秦始皇,Amen ! )

7、千萬別有非誠勿擾Ⅲ!!!