It doesn’t matter if you see me or not , I am standing right there , with no emotion . |
It doesn’t matter if you miss me or not , the feeling is right there , and it isn’t going anywhere . |
It doesn’t matter if you love me or not , Love is right there , and it is not going to change . |
It doesn’t matter if you are with me or not , My hand is in your hand , and I am not going to let go . |
Let me embrace you or let me live in your heart to eternity . |
Silence . Love ; Calmness , Joy . |
不知道看到上面的译文有什么感想?说是译文,因为这是国产的情诗,看到英文应该就算是译文吧。
这本是一段讲述爱情的诗歌吧,我想,但是我在今天看完《非常勿扰Ⅱ》后,才发现这样的情诗放在父女情深,生死离别之时,还真的是有那么一点小小的别扭。
虽然爱有不同,但是都无法逃避的让人感动,只不过在我的内心世界里,生死的离别比起男女之爱更能让我觉得有所触动……
我不知道是这部电影真的不如想象和传说中的那样好,还是我看电影又走神儿了。一部电影看完怎么发现主角不是秦奋,而是李香山!
然后我再说点其他:
1、黑色素瘤的问题,我实在不好说,很多人由此以为真的是那么回事儿,有人去点痣,有人以为黑色素瘤真的是不治之症,我不知道,我不是医生,最好还是问问专业的,专科的医生才好。这时候总是有人会说,电影里的都是艺术,本就毋须当真的;
2、《班扎古鲁白玛的沉默》,真的因为《非常勿扰Ⅱ》而物归原主,当然这虽然不是在电影中直接说明的,但是真的由此得到了回归。突然有种感觉,现在看电影,没有相当多的“常识”很容易让人看到“崩溃”,看到自以为想当然。但是每次看完一个电影都要钻进图书馆也是灰常的辛苦的一件事。
3、最后的歌曲我真的要求助了,是不是仓央嘉措所着的被网友们冠名的《十诫诗》:
第一最好不相见,如此便可不相恋。
第二最好不相知,如此便可不相思。
第三最好不相伴,如此便可不相欠。
第四最好不相惜,如此便可不相忆。
第五最好不相爱,如此便可不相弃。
第六最好不相对,如此便可不相会。
第七最好不相误,如此便可不相负。
第八最好不相许,如此便可不相续。
第九最好不相依,如此便可不相偎。
第十最好不相遇,如此便可不相聚。
但曾相见便相知,相见何如不见时。
安得与君相诀绝,免教生死作相思。
4、似乎网络上亦有很多人谈论秦奋送走好友李香山的合法性,Amen,在这个伟大的世界里,没有人能选择生,亦不能选择死。活着也许是一种修行,但是这种修行让我们没有任何的选择余地。我们原来都是法盲!
5、有人喜欢说婚姻是爱情的坟墓,所以一定要死得其所。李香山说婚姻怎么选择都是错的,长久的婚姻就是将错就错。或许是,或许不是,至少在我心里婚姻不是这样的。
在我心里,婚姻象是一座单面悬崖的大山,爬山的时候或许会扎脚,或许被树枝绊住,或许有人转身退回山脚,也有的人会坚持着咬牙切齿的爬到山顶,也只有这个时候才能和那个昔日里陪你爬山的伴儿一起看那美丽的夕阳。人生的辛苦,绝对不是为了将错就错,而是义无反顾。
6、在李香山先生的人生告别会里或许总能听到几句觉得有感触的话:
今天我们大家聚在一起,隆重怀念我们共同的朋友李香山先生。李先生的一生是平凡的一生,是名不见经传的一生。先生出身平凡,长相平凡,从小不好好读书,就知道贪玩,先生离过两次婚,办垮过仨公司,历任无业游民,饭馆厨师,愤青,冒牌艺术家,总经理,环球总裁,权钱勾结中间人,简称媒人。先生一身邪气,一生没少让家里人操心,没少连累朋友,谁跟他近谁倒霉。但是我们爱他,爱那个一身缺点叫香山的坏家伙,他是我们生活中的一道汤,少了他不好玩,他喜新不厌旧,贪财不爱财,办砸了事认栽……
小时候的事好像还在昨天,今儿就死到临头了。反正我是不能再抱怨生活了,该得的我都得了,不该得的我也得了,今天在做的,细说起来都不算差劲的,最不靠谱的也没不靠谱到哪去。屡次被人爱过,也屡次爱过人,到头了还得说自己不知珍重,辜负了许多盛情和美意,有得罪过的,暗地与我结怨的,本人在此,也一并以死相抵了,活着是种修行,李香山此生修行到这就画上句号了,十分惭愧的报告大家,李香山此生修行没修出什么好歹来,他太忙了,忙挣钱,忙喝酒,忙闹感情危机,吧大好时光全忙活过去了。怕死,像走夜路,敲黑门,你不知道门后是五彩世界还是万丈深渊,怕一脚踏空,怕不是结束而是开始。邬桑,你知道什么,关于死,我听说有光,跟着光走,老人们都这么说。死是另一种存在,相对于生,这是今天早上我女儿川川告诉我的,只会生活是一种残缺,说的真好。川川,很抱歉给你带到这个世界上来,却不能好好陪你,也请你转告妈妈,很抱歉,这辈子没让她生活的痛快点,给她添堵了。感谢各位装点陪衬了我的一生,今天又送了我一程,你们的善,你们的好,我都记下了,都拷进脑子里了,我将带着这些记忆,走过火葬场,我没了,这些信息还在,随烟散播,和光同尘,作为来世相谢的依据,假如有来世的话。
在这里我只想给那些把电影台词一厢情愿的当作人生哲理信奉的我的朋友们一句忠告:生活是每一个人的,每一个人都应该有自己的生活哲学,可以借鉴,但是千万不要照单全收。(曾经有个同学因为看过 《秦始皇和阿房女》之后,一直以为这个阿房女就是曾经秦始皇帝的最爱,我疯狂的迷茫了好一阵子,陷在窘境里不能自拔,所以印象特别的深,因为我真的没办法找出来那个一个阿房女还配她心目中的秦始皇,Amen ! )
7、千万别有非诚勿扰Ⅲ!!!